-
1 process train
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: технологическая нитка2) Сахалин Р: технологическая линия3) Химическое оружие: последовательность процесса -
2 process train
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > process train
-
3 process train
-
4 process train
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > process train
-
5 process train
-
6 process
см. process trainEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > process
-
7 process
process [ˈprəʊses]1. noun• he saved the girl, but injured himself in the process il a sauvé la petite fille mais, ce faisant, il s'est blessé[+ raw materials] traiter ; [+ application] s'occuper de• your application will take six weeks to process l'examen de votre candidature prendra six semaines3. compounds* * *1. ['prəʊses], US ['prɒses]1) gen, Computing processus m (of de)in the process of doing this, he... — pendant qu'il faisait cela, il...
it's a long ou slow process — cela prend du temps
2) ( method) procédé m2. ['prəʊses], US ['prɒses]transitive verb1) gen, Administration, Computing traiter2) Industry transformer [raw materials, food product]; traiter [chemical, waste]3) Photography développer [film]3. [prə'sɛs]1) Religion, History faire des processions4.to process down/along — défiler dans/le long de [road]
processed ['prəʊsest] past participle adjective [food] qui a subi un traitement; [meat, peas] en conserve; [steel] traité -
8 process
(a) (series of events, operation) processus m;∎ the ageing process le processus de vieillissement;∎ the democratic process le processus démocratique;∎ the peace process le processus de paix;∎ by a process of elimination en procédant par élimination;∎ to be in the process of doing sth être en train de faire qch;∎ in the process of speaking to him, I found out that his wife was dead c'est en lui parlant que j'ai appris que sa femme était morte;∎ they're in the process of getting a divorce ils sont en instance de divorce;∎ the building is in the process of being repaired le bâtiment est en cours de réparation;∎ in the process of time avec le temps, à la longue;∎ he lost most of his friends in the process il a perdu presque tous ses amis en faisant cela;∎ but you ruined the carpet in the process mais tu as abîmé la moquette par la même occasion;∎ during the process of dismantling au cours du démontage;∎ the work is in process le travail est en cours(b) Technology (industrial) procédé m; (chemical) réaction f; Typography & Photography procédés mpl photomécaniques; Computing procédé m, opération f, traitement m∎ by due process of law par voies légales(a) (transform → raw materials) traiter, transformer; (→ cheese, meat, milk) traiter; (→ nuclear waste) retraiter; Computing (data) traiter∎ my insurance claim is still being processed ma déclaration de sinistre est toujours en cours de règlement;∎ we process thousands of applications every week nous traitons des milliers de demandes chaque semaine;∎ your request is being processed votre demande est en cours de traitement(d) Photography développer∎ the bishops processed slowly down the aisle la procession des évêques avançait lentement dans l'allée centrale►► Photography process camera tireuse f optique;Computing & Typography process colours impression f en quadrichromie;process engineer ingénieur m en procédés;process engineering ingénierie f de procédés;process printing impression f en couleurs -
9 process
A, US [transcription]["prQses"] n1 gen processus m (of de) ; the peace process le processus de paix ; the process of doing le processus consistant à faire ; to begin the process of doing entreprendre de faire ; to be in the process of doing être en train de faire ; in the process of doing this, he… pendant qu'il faisait cela, il… ; in the process en même temps ; it's a long ou slow process cela prend du temps ;2 ( method) procédé m (for pour ; for doing pour faire) ; manufacturing process procédé de fabrication ;3 Jur ( lawsuit) procès m ; ( summons) citation f ; to bring a process against intenter un procès à qn ; to serve a process on citer [qn] à comparaître ;3 Phot développer [film] ;C viD processed pp adj [food] qui a subi un traitement ; [meat, peas] en conserve ; [steel] traité ; processed cheese fromage m fondu en tranches. -
10 train formation
-
11 train makeup
-
12 in the process of
(in the course of: He is in the process of changing jobs; These goods were damaged in the process of manufacture.) en train de, au cours de -
13 single-train
2) Машиностроение: одноступенчатый (о коробке передач, редукторе)3) Макаров: (process) в одну нитку -
14 The process has actually been in train for some time.
Общая лексика: Этот процесс фактически уже шёл некоторое время.Универсальный англо-русский словарь > The process has actually been in train for some time.
-
15 single-train (process)
Макаров: в одну ниткуУниверсальный англо-русский словарь > single-train (process)
-
16 Script Train Execute And Process
Mass media: STEPУниверсальный русско-английский словарь > Script Train Execute And Process
-
17 технологическая линия
1) Engineering: operation line, process line, processing line, processing train (промысловой переподготовки нефти или газа), production line2) Economy: manufacturing line3) Metallurgy: line of production4) Information technology: contribution link (в системах видеоконференций)6) Astronautics: control contribution link7) Sakhalin energy glossary: train( as in LNG, OPF train; a section of plant consisting of a number of units in series)8) Microelectronics: line9) Sakhalin R: process train11) oil&gas: production train (ГП)12) Oil processing plants: string13) Caspian: process14) Cement: (обжига) pyrolineУниверсальный русско-английский словарь > технологическая линия
-
18 Gedankengang
m line of thought* * *Ge|dạn|ken|gangm pl - gängetrain of thought* * *Ge·dan·ken·gangm thought process, train of thoughteinem \Gedankengang folgen to follow a train of thought* * *der train of thought* * *Gedankengang m line of thought* * *der train of thought* * *m.train of thought n. -
19 prosesslinje
subst. (prosess) process train, processing train subst. process tram -
20 технологическая нитка
1) Sakhalin energy glossary: process train2) Sakhalin S: processing train, train3) oil&gas: production trainУниверсальный русско-английский словарь > технологическая нитка
См. также в других словарях:
Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train mile — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train of artillery — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train of mechanism — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train of rolls — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train road — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train tackle — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train Ride — is an award winning, critically acclaimed feature thriller film written and directed by Rel Dowdell, which was released in 2005 by Sony/Ruffnation Films. It revolves around the consequences of an incident of date rape on a college campus in… … Wikipedia
Train Transit in Guntur — Train trasit is a common mode of transportation in Guntur City and its region. There are many local railway stations to cover its suburban and rural regions. Guntur Junction is a divisional head quarters(Guntur division) of Indian Railways [… … Wikipedia
Train to Pakistan (Mano Majra) — Train to Pakistan is a historical novel by Khushwant Singh first published in 1956 by Chatto Windus. The story is about the feelings of the people of a village Mano Majra before and after the 1947 partition of India and Pakistan.The agony and the … Wikipedia
Train operating company — The term train operating company (abbreviated to TOC) is used in the United Kingdom to describe the various businesses operating passenger trains on the railway system of mainland Great Britain under the collective National Rail brand. They have… … Wikipedia